[boys will be boys hiding in estrogens or in Aubergine dreams]